Prevod od "se posloviš" do Srpski


Kako koristiti "se posloviš" u rečenicama:

Da se posloviš od prijateljev, da bi našel nove.
Da se opraštaš od priatelja koje voliš samo da bi stekao druge.
Te mama ni naučila lepih manir,.....preden zapustiš prijateljevo hišo, se posloviš?
Curo, zar te mama nije nauèila lijepom ponašanju? Kakav je to naèin otiæi iz neèije kuæe ni ne pozdravivši se?
Poskušaj to kavbojsko sranje na meni in lahko se posloviš od teh.
Pokušaj to kaubojsko sranje na meni, drkadžijo i možeš da se oprostiš.
Pridi te vsaj za kakšno uro, da se posloviš od Bucka.
Zašto bar ne doðeš da se oprostiš od Baka?
V redu, čas je, da se posloviš od svoje prijateljice.
U redu, vreme je da kažeš zbogom svojoj prijateljici.
Owen, z očetom meniva, da je čas, da se posloviš od sosedovih psov.
Tvoj tata i ja mislimo da je vreme da završiš sa komšijskim psima.
Lahko se posloviš od svojega puhastega ljubimca.
Можеш да се опростиш од свог крзненог ђувегије.
Crosbie, imaš 10 sekund, da se posloviš, potem te bomo dobili.
Crosbie, imaš deset sekundi da se oprostiš, a onda æemo te srediti!
Imaš 10 sekund, da se posloviš, potem te bomo dobili.
Imaš deset sekundi da se oprostiš, a onda æemo te srediti! - Tako je veæ bolje!
Téo, priložnost imaš, da se posloviš.
Ona ti daje priliku da kažeš zbogom.
Mogoče bi bilo dobro, da ju pripeljem in se posloviš od njih.
Možda bih ih mogla dovesti ovde da se oprostiš od njih.
Bruno, čas je, da se posloviš.
U redu, Bruno. Vreme je da se pozdravimo.
Kako se posloviš od edinega brata?
Kako se oprostiti od jedinog brata?
Če se posloviš od nje, greva lahko takoj.
Poljubi je za rastanak i odmah kreæemo.
Kako se posloviš v teh situacijah?
Kako se oprostiti u toj situaciji?
In zdaj je čas, da se posloviš.
I sada je vreme da se oprostiš.
Bombo bom dal v prtljažnik in toliko časa imaš, da se posloviš od najinega sina.
Idem postaviti bombu u kamionet i toliko dugo imaš vremena da kažeš našem sinu zbogom.
Najti moraš način, da se posloviš.
Moraš naæi naèin da se oprostiš.
Čas je, da se posloviš od svojega Vikinga in greš naprej.
Vreme je da se oprostiš sa svojim Vikingom i nastaviš dalje.
Vendar sem mislil, da ti dam vsaj možnost, da se posloviš.
Али мислио сам да ти макар дам шансу да се опростиш.
Lahko se posloviš s pokojnino, Jerry.
Možeš se pozdraviti sa svojom penzijom, Džeri.
Če se posloviš z XO, bi lahko napisala tudi "prosim, pridi vame".
Ne. Ako se potpišeš sa 'poljupci i zagrljaji' možeš i sa 'molim te, uði u mene'.
Želim, da se posloviš od sestre... še zadnjikrat.
Želim da se pozdraviš sa sestrom poslednji put.
Čas bo, da se posloviš od jajčk, črnko.
Vreme je da se oprostiš od muda, crnjo. Na tri...
Smo do grla v dreku in lahko se posloviš z načrtom o zasedi.
U govnima smo do grla, i možeš se pozdraviti sa planom o zasedi.
Morda je to tvoja priložnost, da se posloviš od nje.
Možda je ovo tvoja prilika da se oprostiš od nje.
Možnost, da se posloviš od žene.
Priliku da se oprostiš od supruge.
Če je res tako in če je res pameten, kot praviš, zakaj ti sam ne reče, da je čas, da se posloviš od njega?
DA ZAISTA BRINE, I DA JE ZAISTA PAMETAN KAKO KAŽEŠ DA JESTE, RECI MI, ZAŠTO TI NE KAŽE DA ODEŠ?
Če boš z vzvoda umaknila roko, imaš le pet sekund časa, da se posloviš od hčerk.
Ako pustiš ruèku imaæeš 5 sekundi da se oprostiš sa kæerima.
Dovolil ti bom, da se posloviš, ko boš poražen.
Slažem se da ti dopustim da joj kažeš zbogom u trenutku kad si poražen.
Napisal si vse te stvari, da se posloviš od njih ampak veliko jih je dobrih.
Zapisao si sve ono od èega želiš da se oprostiš a mnogo tog je pozitivno.
Dal ti bom en dan, da se posloviš od najdražjih.
Onda æu ti dati jedan dan da se oprostiš od svojih najmilijh.
Čas je, da se posloviš od sina.
Mislim da je vreme za tebe da kažeš zbogom svom sinu.
Poslušal stari, čas je, da se posloviš.
Slušaj, bratanac, vreme je da odlepršaš.
Ne, če se posloviš tolikokrat, kot sem se poslovil jaz.
Не кад си рекао колико имам.
0.45380091667175s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?